译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿(zi)，都已逝去，到了晚年，有弟子把艺术继承发(fa)扬。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我(wo)下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。
金阙岩前双峰矗立入云端，
春天到来时草阁的梅花率先开放，月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖(hu)海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予，希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
山中啊云遮雾盖，深山啊盘曲险阻，久留山中啊寂寞无聊少快意。
把酒一尊，在窗前吟诗，怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能体会到饮酒的真谛？在酒酣之际，回头朗吟长啸，云气会翻飞，狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的，还是那几个朋友。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
方形刻花的古老石墩，矗立着大柱九根，刺杀斑豹流(liu)鲜血，注入银瓶痛饮。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
元丹丘隔山遥遥相呼，突然朝我大笑起来。
夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，同心合力，用(yong)盟誓来明确两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
在咸阳桥上遇雨了，那牛毛细雨随风飘摇不定，宛如悬在空中的水晶帷帘；那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔，如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致；还有那沉沉的暮霭，好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去，真是美极了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(31)即楚：亲近楚国。谋我：谋算我晋国。
⑥丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。
⑶夷齐：指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位，两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王，伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后，伯夷、叔齐“义不食周粟，隐于首阳山”，被公认为道德高尚的典范。
竹炉：指用竹篾做成的套子套着的火炉。
（28）光长女：霍光嫡妻东闾氏所生。
⑴鹧鸪天：词牌名。
（41）若偻：像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低，所以这样说。偻，驼背。
⑵悠悠：闲适貌。