译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快(kuai)要(yao)消磨完。
今天终于把大地滋润。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如(ru)江海的嘱咐。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
不过在临去之时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
孤寂的行宫内(nei)院,东风吹过,昔日皇(huang)帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
⑦遮回:这回,这一次。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
⑻广才:增长才干。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。