译文
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
具有(you)如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不(bu)可觐见。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
大家坐在这(zhe)里如同楚囚一样悲怨,谁真(zhen)正为国家的命运着想。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首(shou)曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
65. 恤:周济,救济。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。