译文
不(bu)知是(shi)谁(shui)在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了(liao)整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地(di)的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
借写(xie)诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹(mo)夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻(qing)轻地舞动。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
其二
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
59、辄:常常,总是。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑷溪湖:曲溪宽湖。