译文
陇水(shui)声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
逐猎者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那(na)些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲(lian),虽然独立孤行,但胸怀坦(tan)荡,品格高洁。
嫩绿的竹子(zi)有一半还包着笋壳(ke),新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
108、流亡:随水漂流而去。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
莲步:指女子脚印。
⑿姝:美丽的女子。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。