译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的(de)魂。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
烛龙身子通红闪闪亮。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有(you)那闲工夫发愁呢。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福(fu)的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
绫罗的衣服虽已穿坏(huai),但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外(wai)的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴(di)落在那宝筝的面前。
呵,假如(ru)把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑮作尘:化作灰土。
⑻据:依靠。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。