译文
昨天的夜晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出(chu)飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一(yi)夜。蜡烛燃烧(shao)的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
赤骥终能驰骋至天边。
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样(yang)子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚(gun)滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(13)吝:吝啬
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
43.窴(tián):通“填”。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
⑺巾:一作“襟”。
钧天:天之中央。
拔擢(zhuó):提拔
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。