译文
高达百尺的(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正(zheng)是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明(ming)月之夜,正在苦苦地(di)思忆着远方的离人。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见(jian)黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色(se)。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
安居的宫室已确定不变。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
其五
注释
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
(32)推:推测。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。