译文
口衔低枝,飞跃艰难;
道潜也没有(you)睡意,孤灯古佛,同参(can)夜禅。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星(xing)宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
骐骥(qí jì)
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
试登此峨眉(mei)山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
①东君:司春之神。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
127、修吾初服:指修身洁行。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
①假器:借助于乐器。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。