译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
欣闻洞庭春(chun)色好,水天浩淼伴前程。
得到杨(yang)八的(de)信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自(zi)低吟。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
游兴还没有结束,但(dan)村落中已经出现袅袅炊烟。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投(tou)到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
49、武:指周武王。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。