译文
轮台(tai)城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近(jin)况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至(zhi)长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我限于此次行役匆忙,不曾有片(pian)刻休憩山中。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。