译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
魂魄归(gui)来吧!
四季相继又是一(yi)年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
有壮汉也有雇工,
我心中立(li)下比海还深的誓愿,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者(zhe)和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
金阙(que)岩前双峰矗立入云端,
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪(lang)迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
播撒百谷的种(zhong)子,
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
③鸾镜:妆镜的美称。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。