译文
我离(li)开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经(jing)有五六年了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什(shi)么来南昌作府尉?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
“魂啊回来吧!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐(zhang)可稍稍张罗铺陈。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
(19)〔惟〕只,不过。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
7栗:颤抖
(12)用:任用。
⑸当年:一作“前朝”。