译文
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
同您分别以后,更(geng)加无聊。上(shang)念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也(ye)一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听(ting)的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢(ba)了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
魂魄归来吧!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰(chi)骋,以文章垂范后世,千古留名。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花(hua)开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑻客帆:即客船。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。