译文
各国的(de)音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不如钗上之(zhi)燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
片刻云雾(wu)扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点(dian)了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过(guo)大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
西汉的都城长安城上空已是黑云乱(luan)翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
①纤:细小。
[11]东路:东归鄄城的路。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
通:贯通;通透。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑴凌寒:冒着严寒。