译文
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的(de)(de)租税,明年的衣食将怎么办?
叹息你又(you)一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守(shou)的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
那深翠(cui)色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
画为灰尘蚀,真义已难明。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
祝融:指祝融山。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑵秋河:指银河。
远岫:远山。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。