译文
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德(de)好(hao)(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官(guan)府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规(gui)范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
下空惆(chou)怅。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
轻阴:微阴。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑹意态:风神。
内:内人,即妻子。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
8.悠悠:飘荡的样子。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。