译文
伊尹、吕尚难分伯仲,不(bu)(bu)相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧(xiao)何曹(cao)参都为之失色。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现实与幻境中。
子卿足下:
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
当四野阴云消散(san)的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
当初,张(zhang)衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑧坚劲:坚强有力。