译文
现如今的政治局面酷似(si)当年,历史循环,让人悲伤!
游子(zi)长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
花开时我们一同醉酒以销春之(zhi)愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
潼关函谷关捍卫皇(huang)帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身(shen)。
女子变成了石头,永不回首。
柴门多日紧闭不开,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在(zai)庭院树间穿飞。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡(xiang)家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我问江水:你还记得我李白吗?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
6. 壑:山谷。
豕(shǐ):猪。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。