译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回(hui)首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到(dao)底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元(yuan)夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开(kai)的时节了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
19 向:刚才
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。