译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
海的尽头岸边上(shang)(shang)阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早(zao)上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与(yu)我一同去游玩。
该离终须要离开,离开这里又(you)如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
魂啊回来吧!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想(xiang)见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿(lv)色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红(hong)杏梢头?
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
(48)至:极点。
⑹深:一作“添”。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑨婉约:委婉而谦卑。
星星:鬓发花白的样子。