译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
放眼(yan)这南方(fang)的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来(lai)的荷花都是开的甚晚(wan),辜负了早早吹过的东风。
这里的欢乐说不尽。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别(bie)的哀音。
注释
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。