译文
有新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只(zhi)见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得(de)自己变老了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会(hui)岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白(bai)居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子(zi),必得齐姜才开颜?
红袖少女夸耀(yao)杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当(dang)此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
37.何若:什么样的。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
田塍(chéng):田埂。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
17.博见:看见的范围广,见得广。