译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览(lan)全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
不要烧(shao)柴去照亮车马,可怜的光彩有(you)甚么不同呢?
高坟(fen)五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
楼(lou)前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
过去的去了
但愿这大雨一连三天不停住,
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。