译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的(de)红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了(liao)婉转如莺的清歌。
现如今,在这上(shang)阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
给我驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着美玉和象牙。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
上天将一年四季平分(fen)(fen)啊,我悄然独自悲叹寒秋。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
既然已经统治天下(xia),为何又被他人取代?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜(bi)荔的墙上。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作(zuo)《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
(43)宪:法式,模范。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⑥佳期:相会的美好时光。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。