译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
茅草房庭院经(jing)常打扫,洁净得没有(you)一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对(dui)他施刑?
雨后初晴,山色青翠,白云悠(you)悠飘荡。眺望西(xi)南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
仙女们驾着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到(dao)那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
谁还记得吴王夫差的事儿(er)呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿(dian),照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化