译文
东西南北四方(fang)土地,哪边更长哪边更多?
铜炉中(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我(wo)(wo)一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到(dao)他归来的声音。徒自让我久久伫立(li),直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
车队走走停停,西出长安才百余里。
世路艰难,我只得归去啦!
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
蜀国有很多仙山,但都难以(yi)与绵邈的峨眉相匹敌。
青莎丛生啊,薠草遍地。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了门前杨柳。
注释
14.翠微:青山。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑺ 赊(shē):遥远。
15.汝:你。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
己亥:明万历二十七年(1599年)