译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处(chu)炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺(li)的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各(ge)个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也(ye)会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱(bao)满。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
到处是残垣断壁蓬蒿(hao)遍野,你定会流着眼泪边走边看。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
年轻时候的努(nu)力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
想关河:想必这样的边关河防。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
(15)如:往。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
油然:谦和谨慎的样子。