译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想(xiang)隐居在山冈!
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要(yao)清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
他不识金弹(dan)的贵重,把它弹落在林子里不知道收(shou)回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
她(ta)送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
④夙(sù素):早。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
①芙蓉:指荷花。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
凄清:凄凉。
55.南陌:指妓院门外。