译文
这舟船(chuan)哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
也挡不住年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却(que)渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自(zi)随着流水奔到天涯。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得(de)那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
戏谑放荡看视万古贤(xian)人,以为那不过是儿童闹剧。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。