译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远(yuan),春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想(xiang)到将军所去之地(di),在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
当(dang)时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
葫芦丢弃了,酒器(qi)中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
⑹征:远行。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。