译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
青午时在边城使性放狂,
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中(zhong)飞逝。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我驾(jia)御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属(shu)皇上的神策军。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终(zhong)究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再(zai)向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
传:至,最高境界。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
(26)大用:最需要的东西。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”