译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又(you)听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生(sheng)命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
周王赏(shang)赉给申伯,大车驷马物品多(duo)。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
洗菜也共用一个水池。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我在碧竹林中来回走动,惆怅(chang)想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
69、芜(wú):荒芜。
103.尊:尊贵,高贵。
遂:于是,就。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
蜀:今四川省西部。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。