译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的(de)(de)。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
其一:
红润的手端起了盛有冰块拌(ban)藕(ou)丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人(ren)一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
生计还是应该以耕田为主,世事人情都(du)交付给那东流而去的江河之水吧。
个个都像我一样安稳温(wen)暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不(bu)见人烟,到处一片萧条。
刚(gang)端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。