首页 古诗词 青霞先生文集序

青霞先生文集序

两汉 / 郑谷

"阙下高眠过十旬,南宫印绶乞离身。诗中得意应千首,
回舟偶得风水便,烟帆数夕归潇湘。潇湘水清岩嶂曲,
"蜀川笺纸彩云初,闻说王家最有馀。
马过隋代寺,樯出楚山城。应近嵩阳宿,潜闻瀑布声。"
"心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。洞中见凿寻仙路,
道帝玄元祖,儒封孔子王。因缘百司署,丛会一人汤。
几多人物在胡乡。诸侯持节望吾土,男子生身负我唐。
无端自向春园里,笑摘青梅叫阿侯。"
"拜扫无过骨肉亲,一年唯此两三辰。
新乐堂前旧池上,相过亦不要他人。"
伍旅拔雄儿,梦卜庸真相。勃云走轰霆,河南一平荡。
"霜树鸟栖夜,空街雀报明。
欲献文狂简,徒烦思郁陶。可怜四百字,轻重抵鸿毛。"
旁有一杯酒,欢然如对客。月光久逾明,照得笔墨白。


青霞先生文集序拼音解释:

.que xia gao mian guo shi xun .nan gong yin shou qi li shen .shi zhong de yi ying qian shou .
hui zhou ou de feng shui bian .yan fan shu xi gui xiao xiang .xiao xiang shui qing yan zhang qu .
.shu chuan jian zhi cai yun chu .wen shuo wang jia zui you yu .
ma guo sui dai si .qiang chu chu shan cheng .ying jin song yang su .qian wen pu bu sheng ..
.xin zai lin quan shen zai cheng .feng huang lou xia de xian ming .dong zhong jian zao xun xian lu .
dao di xuan yuan zu .ru feng kong zi wang .yin yuan bai si shu .cong hui yi ren tang .
ji duo ren wu zai hu xiang .zhu hou chi jie wang wu tu .nan zi sheng shen fu wo tang .
wu duan zi xiang chun yuan li .xiao zhai qing mei jiao a hou ..
.bai sao wu guo gu rou qin .yi nian wei ci liang san chen .
xin le tang qian jiu chi shang .xiang guo yi bu yao ta ren ..
wu lv ba xiong er .meng bo yong zhen xiang .bo yun zou hong ting .he nan yi ping dang .
.shuang shu niao qi ye .kong jie que bao ming .
yu xian wen kuang jian .tu fan si yu tao .ke lian si bai zi .qing zhong di hong mao ..
pang you yi bei jiu .huan ran ru dui ke .yue guang jiu yu ming .zhao de bi mo bai .

译文及注释

译文
  周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我孤身在(zai)外,无依无靠,空自留在这里听那子(zi)规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
南方不可(ke)以栖止。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
  幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何(he)的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们(men)无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
后(hou)羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。

注释
⑵陌:田间小路。
东:东方。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(28)罗生:罗列丛生。

赏析

  这种忧患情怀在《荔枝叹》一诗中表现得更加淋漓尽致。他首先借汉唐故实抨击统治阶级只顾自己享乐而不关民生疾苦的丑恶本质:“十里一置飞尘灰,五里一堠兵火催。颠坑仆谷相枕藉,知是荔枝龙眼来。飞车跨山鹘横海,风枝露叶如新采。宫中美人一破颜,惊尘溅血流千载。”千年以后,我们尤可想见苏学士老泪纵横,祈求上苍:“我愿天公怜赤子,莫生尤物为疮痏。雨顺风调百谷登,民不饥寒为上瑞。”
  这首诗的情调酷似《诗经》中的“国风”,重在叙述行军艰难而紧张,并没有《毛诗序》所说“役久”的意思。全诗三章,以赋叙事抒情,头两章叠唱,意思相仿,诗人在急行军途中,迎面映入眼的是陡崖峭壁,挡住队伍的去路,忍不住惊呼道“维其高矣”、“维其卒矣”。头两句写所见,中间两句写所感,叹惋山川遥远,跋涉攀援,步步维艰,疲劳不堪,十分盼望抵达目的地。然而“山川悠远”,不知道何日才能走到。最后两句点题,交代急行军。“武人东征”一句贯穿全诗,三章都有,点明抒情主体与事件。首章“不皇朝矣”句,说明行军紧急,起早摸黑,天不亮就上路。第二段“不皇出矣”句蕴藏着更多难言的痛苦,行军紧迫,不断深入,无暇顾及以后能否脱险。也就是说至此生命已全置之度外。
  不过,这首诗的得力之处却非上面这两句,而是它的后两句。在上两句诗里,诗人为了有力地展示主题、极言离别之苦,指出天下伤心之地是离亭,也就是说天下伤心之事莫过于离别,已经把诗意推到了高峰,似乎再没有什么话好说,没有进一步盘旋的余地了。如果后两句只就上两句平铺直叙地加以引伸,全诗将纤弱无力,索然寡味。而诗人才思所至,就亭外柳条未青之景,陡然转过笔锋,以“春风知别苦,不遣柳条青”这样两句,别翻新意,另辟诗境。
  中间四句接着写峒氓的生活、习俗。《柳州峒氓》柳宗元 古诗,多住在山村,日常生活必需品尤其是盐,要到郡城集市去买,所以三、四两句接着描写他们赶集的情景:“青箬裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人。”这两句是用倒置法,说峒氓们赶集买盐往返甚是辛苦。第五句“鹅毛御腊缝山罽”,写峒氓御寒之物,说在天气寒冷的腊月里,峒氓们用鹅毛制成的被子来抵御寒冷。下句接着写峒氓的迷信风俗。“鸡骨占年拜水神”。“鸡骨占年”,是峒氓的迷信风俗,以为占卜可以知道年景的好坏。“拜水神”,即向水神礼拜。峒氓们用鸡骨去占卜,问水神祈祷一年的好收成。以上四句描写了《柳州峒氓》柳宗元 古诗的贫苦生活和迷信风俗,富有浓厚的地方色彩。
  次四句写内室的枕、簟。人亡物在,睹物生悲。“枕是龙宫石,割得秋波色。”龙宫石,传说为龙女所有。诗人《西溪》:“凤女弹瑶瑟。”诗人极爱妻子,故以龙女或凤女加以比拟。“秋色”,形容女子明亮的眸子。李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水。”此诗“割”字似受其影响,且更生新。枕石如明眸,比喻亦新奇。睹枕如见亡妻双眸,炯炯明亮,含情脉脉,仿佛正在和自己交流情感,仿佛正在用眼神说话。眼睛是心灵的窗口,诗人不能不倍感凄怆伤怀。“玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。”簟席上已不见王氏的玉体,只有一床翠绿的罗衾在上而已。可以想见,孤灯长夜,诗人多少次在梦中与王氏相见,“背灯独共余香语,不觉犹歌《起来夜》”(《正月崇让宅》),不仅与她留下的余香共语,而且仿佛听见她的歌声。然而一梦醒来,玉簟罗碧依旧,伊人已杳,孤独凄凉,何其难堪。这四句,一得一失(yi shi),得非真得,失为真失,以非真得衬真失,更见惨痛。
  下面一段转而谈对方,以交友之道责之。在列举了古今四位贤人“真相知”、“识其天性,因而济之”之后,作者使用了欲抑先扬的手法。他讲:这个道理只有通达的人才能理解,当然您是明白的了。初看起来,是以“达者”相许,然而下面随即来了一个大的转折:“不可自见好章甫,强越人以文冕也;已嗜臭腐,养鸳雏以死鼠也。”这简直就是指着鼻子在骂山涛了:我原以为你是够朋友的“达者”,谁知道你却象那强迫越人戴花帽子的蠢家伙,象那专吃臭尸烂肉的猫头鹰一样。这两句话骂得真够痛快,正是嵇康“刚肠疾恶”本色的表现。如果说开篇处的讽刺还是绵中之针的话,这里则是针锋相对了。由此可以想见作者命笔之际,愤激愈增的心情。
  历史发展到鲁宣公的时候,周王的权杖早已失去昔日的威严,地处荒蛮的南楚日渐强大。于是,楚庄王出兵北伐伊川境内的陆浑之戎,顺势移兵洛邑,居然在周王室境内进行军事演习,耀武扬威,不可一世。周定王敢怒而不敢言,忍气吞声,还不得不派自己的大夫王孙满去慰劳。见面后,楚庄王竟然连一句寒暄的话都没有,劈头盖脸就问鼎之大小轻重。这个楚庄王凭着自己的军事实力,飞扬跋扈,气势汹汹,蛮横无礼,蔑视周定王,对其欲取周室而代之的野心毫不掩饰。王孙满忠诚而睿智。他的回答从容不迫而隐含凌厉。全篇故事便在“霸”与“德(de)”的矛盾中(dun zhong)展开。两个人物的性格跃然纸上。王孙满的回答,从“德”、“天”二字入手。先从“德”字出发,以“德”抗“霸”,一语击破楚庄王的问鼎野心:“在德不在鼎。”立论如金石,坚不可摧。接下来,以夏、商、周的历史变迁为鉴,有根有据地讲述了鼎的来历和几易其主的过程,用以说明有德的君主才配有九鼎,才会拥有天下。由鼎的轻重引申到德的轻重,摧挫了楚庄王的嚣张气焰。“霸”而无“德”,你还不配问鼎。鼎随德迁,那么如今周德如何?还没等愚昧的楚庄王醒过神来,王孙满妙转机杼,又搬出个“天”来。“周德虽衰,天命未改”,周王朝的命数是天定的,天命难违,任何人都无法改变。王孙满的答话,无一句直接指说楚庄王,却无一语不在谴责他,既狠击其心,又死封其口。条理严密,涵蓄有力,与楚庄王的凶蛮直率形成鲜明对比。
  这是王维十九岁时写的一首七言乐府诗,题材取自陶渊明的叙事散文《桃花源记》。清代吴乔在《围炉诗话》中曾说:“意思,犹五谷也。文,则炊而为饭;诗,则酿而为酒也。”好的诗应当像醇酒,读后能令人陶醉。因此,要将散文的内容改用诗歌表现出来,决不仅仅是一个改变语言形式的问题,还必须进行艺术再创造。王维这首《《桃源行》王维 古诗》,正是由于成功地进行了这种艺术上的再创造,因而具有独立的艺术价值,得以与散文《桃花源记》并世流传。
  第三句“千门万户曈曈日”,承接前面诗意,是说家家户户都沐浴在初春朝阳的光照之中。结尾一句描述转发议论。挂桃符,这也是古代民间的一种习俗。“总把新桃换旧符”,是个压缩省略的句式,“新桃”省略了“符”字,“旧符”省略了“桃”字,交替运用,这是因为七绝每句字数限制的缘故。
  后两句写今写衰。从德宗以后,已经换了顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗(或者还要(huan yao)加上武宗)等好几位皇帝,朝廷政局,变化很大。当时参加那一场短命的政治革新运动的贞元朝士,仍然还活着的,已经“无多”了。此时听到这位旧宫人唱着当时用来供奉德宗皇帝的美妙的歌,回想起在贞元二十一年(805年)那一场充满着美妙的希望但旋即幻灭的政治斗争,加上故交零落,自己衰老,真是感慨万千,所以,无论她唱得多么好,也只有祈求她不要唱了。一般人听到美妙的歌声,总希望歌手继续唱下去,而诗人却要她“休唱”。由此就可以察觉到诗人的心情激动的程度,他的心潮是起伏难平的。
  这首诗惟妙惟肖地刻画了一个《病牛》李纲 古诗的形象,既绘出其身体病弱之形,更传出了其不辞羸病、志在众生之神。如此咏牛,颇为切合牛任劳任怨、唯有奉献、别无他求的性格特点。不过,此诗并非为咏牛而咏牛,而是“托物言志”,借咏牛来为作者言情述志。我们只要能像前人所说的那样“知人论世”,便不难看出这一点。
  这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要做人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄。爱国激情,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中原河山,苟且偷生。因此,诗人想起了项羽。项羽突围到乌江,乌江亭长劝他急速渡江,回到江东,重整旗鼓。项羽自己觉得无脸见江东父老,便回身苦战,杀死敌兵数百,然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径,借古讽今,正气凛然。全诗仅二十个字,连用了三个典故,但无堆砌之弊,因为这都是诗人的心声。如此慷慨雄健、掷地有声的诗篇,出自女性之手,实在是压倒须眉了。
  首句写旅宿者清晨刚醒时恍忽迷离的情景。乍醒时,思绪还停留在刚刚消逝的梦境中,仿佛还在继续着昨夜的残梦。在恍忽迷离中,看到孤灯荧荧,明灭不定,更增添了这种恍在梦中的感觉。“残梦”,正点题内“晓”字,并且透出一种迷惘的意绪。不用“孤灯”而用“香灯”这种绮丽的字面,固然和诗人的喜作绮语有关,但在这里,似有暗示梦境的内容性质的意味,且与全诗柔婉的格调取得统一。“香灯”与“残梦”之间,着一“伴”字,不仅透露出旅宿者的孤孑无伴,而且将夜梦时间无形中延长了,使读者从“伴残梦”的瞬间自然联想到整个梦魂萦绕、孤灯相伴的长夜。
  《《上京即事》萨都剌 古诗》共有五首,本篇为其中的第三首,作者六十二岁时(1333)作。诗歌描写塞外牧区风光和牧民生活,独特的自然风光和边疆风情完美融合,别具艺术魅力。前两句写夕阳映照的草原牛羊遍地,野草生香,空气中布满乳酪的甜味。这是边疆风景中宁静和熙的一面;三四句写北风劲吹,沙尘似雪,帐下毡帘,这是边疆风景中野性暴烈的一面。因此,诗歌就在对北国草原风景、气候的变幻、民俗风情的勾勒中,描绘中迥异于中原的风情,传达出新鲜的、刺激的美感。
  这首诗评论江西诗派。宋人是推崇学习杜甫的,而李商隐的能得杜甫遗意,学杜要先学李商隐,宋人早具有此说法。在元好问看来,以黄庭坚为首的江西诗派虽然标榜学杜,但并未抓住杜诗的真髓,而专在文字、对偶、典故、音韵等形式上模拟因袭,结果既未学到杜诗的古朴风雅得真谛,也完全失去了李商隐的精美纯厚的风格。因此他明确表示,不愿与江西诗派为伍,不愿拾江西诗派的牙唾。

创作背景

  此诗具体作年难以考证。大多数人认为此诗作于安禄山反叛前,李白去幽州(北京)自费侦探的时候。也有人认为可能写在永王李璘被平叛以后,当永王使韦子春带着五百两黄金来三请李白下山的时候。

  

郑谷( 两汉 )

收录诗词 (2568)
简 介

郑谷 郑谷(约851~910)唐朝末期着名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

青玉案·凌波不过横塘路 / 琴尔蓝

"襄阳才子得声多,四海皆传古镜歌。
坐见三生事,宗传一衲来。已知无法说,心向定中灰。
犹自咨嗟两鬓丝。"
从来共结归山侣,今日多应独自休。"
"数日自穿凿,引泉来近陂。寻渠通咽处,绕岸待清时。
密林行不尽,芳草坐难移。石翠疑无质,莺歌似有词。
古来醉乐皆难得,留取穷通付上天。"
风月情犹在,杯觞兴渐阑。便休心未伏,更试一春看。"


从军行二首·其一 / 陈子

独对春光还寂寞,罗浮道士忽敲门。"
"花宫柳陌正从行,紫袂金鞍问姓名。战国方须礼干木,
晴雪喷山雷鼓声。云日半阴川渐满,客帆皆过浪难平。
不知千载归何日,空使时人扫旧坛。"
春雪离京厚,晨钟近塞迟。亦知莲府客,夜坐喜同师。"
花衫对舞凤凰文。手抬白马嘶春雪,臂竦青骹入暮云。
琼台下昏侧,手足前采乳。但造不死乡,前劳何足数。"
烦君爱我深,轻车忽载脂。塞门秋色老,霜气方凝姿。


大雅·瞻卬 / 亓官淑鹏

有凤自南,亦翙其羽。好姱佳丽,于伊之浒。五彩含章,
"兰缸如昼晓不眠,玉堂夜起沈香烟。青娥一行十二仙,
"中原无鹿海无波,凤辇鸾旗出幸多。
岸莎连砌静,渔火入窗明。来此多沈醉,神高无宿酲。"
宣城零落旧笙歌。园荒唯有薪堪采,门冷兼无雀可罗。
飞光动旗帜,散响惊环珮。霜浓绣帐前,星流锦筵内。
天边有仙药,为我补三关。
惠风吹尽六条尘,清净水中初见月。"


小雅·南山有台 / 东门南蓉

"清泚濯缨处,今来喜一临。惭无下钓处,空有羡鱼心。
诚知亦有来年会,保得晴明强健无。"
"新诗盈道路,清韵似敲金。调格江山峻,功夫日月深。
"重槛构云端,江城四郁盘。河流出郭静,山色对楼寒。
顾余知止足,所乐在归休。不似寻山者,忘家恣远游。"
琴台今寂寞,竹岛尚萦纡。犹蕴济川志,芳名终不渝。"
西望家山成浩叹,临风搔首不胜愁。"
况送君归我犹阻。家书作得不忍封,北风吹断阶前雨。"


丹阳送韦参军 / 仲孙俊晤

自怜牛马走,未识犬羊心。一月无消息,西看日又沉。"
槿老花先尽,莲凋子始成。四时无了日,何用叹衰荣。"
送将欢笑去,收得寂寥回。(《客去》)"
缝堵荒麋苑,穿岩破虎丘。旧风犹越鼓,馀俗尚吴钩。
"故城故垒满江濆,尽是干戈旧苦辛。
元和列侍明光殿,谏草初焚市朝变。北阙趋承半隙尘,
"十日公府静,巾栉起清晨。寒蝉近衰柳,古木似高人。
马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。"


小雅·无羊 / 司徒阳

赋咏成诗不住书。借问商山贤四皓,不知此后更何如。"
在浚风烟接,维嵩巩洛清。贯鱼奔骑疾,连雁卷行轻。
无端自向春园里,笑摘青梅叫阿侯。"
愧君备蔬药,识我性所便。罢吏童仆去,洒扫或自专。
"晨餐夜复眠,日与月相连。天下谁无病,人间乐是禅。
"四天净色寒如水,八月清辉冷似霜。
"舟依浅岸参差合,桥映晴虹上下连。轻楫过时摇水月,
不及连山种桃树,花开犹得识夫人。"


明日歌 / 那拉春红

静愁惟忆醉,闲走不胜眠。惆怅东门别,相逢知几年。"
封岳行宫草木香。四海为家知德盛,二京有宅卜年长。
"小斋经暮雨,四面绝纤埃。眠客闻风觉,飞虫入烛来。
"白露沾衣隋主宫,云亭月馆楚淮东。盘龙楼舰浮冤水,
自予去幽谷,谁人袭芳杜。空留古苔石,对我岩中树。"
生前由直道,殁后振芳尘。雨露新恩日,芝兰旧里春。
"滥得进士名,才用苦不长。性癖艺亦独,十年作诗章。
"去年来送行人处,依旧虫声古岸南。


小星 / 杞思双

得尔为三。紫霄峰头,黄石岩下。松门石磴,不通舆马。
"春草正凄凄,知君过恶溪。莺将吉了语,猿共猓然啼。
世治则麟,世乱则麇。出非其时,麋鹿同群。
"楼外春晴百鸟鸣,楼中春酒美人倾。路旁花日添衣色,
见《北梦琐言》)"
噤z9微寒早,轮囷数片横。地祇愁垫压,鳌足困支撑。
花眼绽红斟酒看,药心抽绿带烟锄。(赠友人下第闲居)
"南湖春色通平远,贪记诗情忘酒杯。帆自巴陵山下过,


大铁椎传 / 亓官晶

谁遣同衾又分手,不如行路本无情。"
"故人卢氏子,十载旷佳期。少见双鱼信,多闻八米诗。
"醉来重整华阳巾,搔首惊看白发新。莫道愁多因病酒,
隙地泉声在,荒途马迹稀。殷勤话僧辈,未敢保儒衣。"
"水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频。日日暗来唯老病,
"着雨胭脂点点消,半开时节最妖娆。
"诗句能生世界春,僧家更有姓汤人。
纵令相忆谁相报,桂树岩边人信稀。"


赠孟浩然 / 竺己卯

"师经非纸上,师佛在心中。觉路何曾异,行人自不同。
数数游何爽,些些病未妨。天教荣启乐,人恕接舆狂。
"邀侣以官解,泛然成独游。川光初媚日,山色正矜秋。
"存亡去住一壶中,兄事安期弟葛洪。甲子已过千岁鹤,
"府池东北旧亭台,久别长思醉一回。
"为客山南二十年,愁来怳近落花天。阴云带雨连山嵴,
方圆陈玉座,小大表精诚。朝觌当西陆,桃弧每共行。"
画作鸳鸯始堪着。亦有少妇破瓜年,春闺无伴独婵娟。