译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促(cu),那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人(ren)。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我(wo)曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了(liao)。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中(zhong)才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景(jing)色,我将在这里巢居于云松。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我时常回忆(yi),我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠(mian)。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
⑧懿德:美德。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
4、绐:欺骗。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。