译文
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特(te)异的竹子清秀,高出众多树木之天外(wai)。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人(ren)的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相(xiang)砍杀。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍(reng)然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
己巳年三月写此文。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地(di)更显得(de)阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
4、书:信。
46、殃(yāng):灾祸。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。