译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访(fang)歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒(jiu)樽前的故友倘若健在,定会想念我(wo),最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
或许(xu)有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步(bu)声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
贾女隔(ge)帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
注释
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
22.怦怦:忠诚的样子。
(8)尚:佑助。
⑷韶光:美好时光。