译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
溪水经过小桥后不再流回,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
饥饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
这里尊重贤(xian)德之人。
祝福老人常安康。
望(wang)帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
(38)骛: 驱驰。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
6、清:清澈。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。