译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
请问春天从这去,何时才进长安门。
记得在(zai)瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马(ma)纵横驰骋, 收复了大散(san)关捷报频传。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气(qi)阴暗没有(you)半点儿清风。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改(gai)变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
“魂啊回来吧!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝(chao)着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑷斜:倾斜。
(6)杳杳:远貌。
14、不道:不是说。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。