译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
明明是忠言,却不被楚王(wang)采纳,最后落得个沉江而死的(de)下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事(shi)随时光流逝人成白首(shou)。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作(zuo)品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
114、抑:屈。
⑽楚峡:巫峡。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑥归兴:归家的兴致。
(9)坎:坑。
23、可怜:可爱。
20.入:进入殿内。