译文
独自(zi)远离家乡难免总有一(yi)点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
自己到处漂泊像(xiang)什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦(meng)中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
(29)庶类:众类万物。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
86. 骇:受惊,害怕。
⒂我:指作者自己。