译文
千万别学陶渊明笔下那(na)个武陵人,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
祖帐里我已经感(gan)伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是(shi)我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子(zi),满怀欣慰称美事。
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的鸣声传透。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
素影:皎洁银白的月光。
⑷躬:身体。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑷有约:即为邀约友人。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。