译文
半亩大的方(fang)形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天(tian)光、云影在水面上闪耀浮动。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到(dao)满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波(bo)光才刚刚开始明亮,像鱼(yu)鳞似的浪纹(wen)一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜(xi)悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年(nian)种下的旧病。
你若要归山无论深(shen)浅都要去看看;
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
藩:篱笆。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
尝:曾经
7.霸王略:称霸成王的策略。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。