译文
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可(ke)走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
白昼缓缓拖长
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
高车丽(li)服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧(bi)霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
款扉:款,敲;扉,门。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑺拂弦:拨动琴弦。
376、神:神思,指人的精神。