译文
五更时分一(yi)(yi)阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当(dang)年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
实在是没人能好好驾御。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
在平地上倾(qing)倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
草(cao)堂的南北(bei)涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭(liao)望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑶佳期:美好的时光。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。