译文
结交朋友的(de)离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事(shi)就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝(luo)藤依然茂密。
今晚(wan)是怎样的晚上啊河中漫游。
可是贼心难料,致使官军溃败。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能(neng)够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最(zui)聪明的圣人也不能根据(ju)这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
许:允许,同意
82.为之:为她。泣:小声哭。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”