译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食(shi)物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
忽然听得柴门狗(gou)叫,应是主人风雪夜归。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多(duo)么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
75.之甚:那样厉害。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑦黄鹂:黄莺。