译文
己酉年的端午那(na)天(tian),天公不作美,狂风大(da)作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可(ke)以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝(jue)顶谁能登上顶峰。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依(yi)依离情,却像那悠长(chang)(chang)的江水一样,绵绵不绝。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯(deng)前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
注释
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
21.明:天亮。晦:夜晚。
10.京华:指长安。
4)状:表达。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。