译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶(jie)。游人(ren)都(du)已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁(shui)而开。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒(mang)。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
早已约好神仙在九天会面,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑹立谈:指时间短促之间。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。